Взаимозаменяемость «?? ????» и «?? ????»
Оба выражения «?? ????» и «?? ????» переводятся как «вовремя». Однако полными синонимами их назвать нельзя.
⠀
?? ????: в нужное время вообще, к нужному моменту, своевременно (без точной привязки ко времени).
⠀
e͟͟x͟͟: The ambulance arrived in time to aid her. Скорая прибыла вовремя, чтобы помочь ей.
⠀
?? ????: по расписанию, запланированному времени.
⠀
e͟͟x͟͟: The doctor came on time today. Сегодня врач пришёл точно в указанное время (по расписанию).